Premier Parallèle est une société ayant pour objet l’accompagnement de projets cinématographiques transnationaux, plus particulièrement entre la France et la Chine. Communication, organisation d’événements, recherche de partenaires, co-production, production exécutive, distribution ou encore promotion, Premier Parallèle est le partenaire clé d’un projet réussi.
一号地球线（福建）文化传媒有限公司是一家运作跨国影视项目的国际公司，尤其是在法国和中国之间。 公共关系，组织活动，寻找合作伙伴，联合制作，执行制片，电影发行或电影宣传等业务，一号地球线（福建）文化传媒有限公司是您成功的关键合作伙伴。
Premier Parallèle is a company whose purpose is to support transnational cinematographic projects, more particularly between France and China. Communication, event organization, partner search, co-production, executive production, distribution or promotion, Premier Parallèle is the key partner in a successful project.
Communication /
通讯 ,沟通交流，公关
Élaboration et adaptation des outils de communication, gestion des réseaux sociaux, organisation d’évènements, Premier Parallèle est là pour vous donner les codes et les outils d'une communication réussie.
通讯工具的开发和调整，社交网络的管理，活动的组织和策划，一号地球线（福建）文化传媒有限公司为您提供成功交流的代码和工具。
Development and adaptation of communication tools, management of social networks, organization of events, Premier Parallèle is there to give you the codes and tools of successful communication.
Recherche de partenaires commerciaux -
Co-production /
寻找商业合作伙伴-联合制作 /
Looking for business partners -
Co-production
À la recherche d'un coproducteur ? Besoin de vous adresser aux bons interlocuteurs ? Premier Parallèle est là pour vous guider et vous aider à conclure de futurs partenariats.
需要寻找共同制作合伙人？ 需要寻找到最合适的人选？一号地球线（福建）文化传媒有限公司可以指导您并帮助您建立未来的合作伙伴关系。
Looking for a co-producer? Need to speak to the right people? Premier Parallèle is there to guide you and help you conclude future partnerships.
Production exécutive /
执行制作 /
Executive production
Besoin d'une production exécutive pour prendre en charge tout ou partie du tournage d'un film, d'un documentaire ? Premier Parallèle vous aide à trouver les meilleurs collaborateurs.
需要执行制片来负责电影或纪录片的全部或部分拍摄吗？ 一号地球线（福建）文化传媒有限公司可以帮助您找到最合适的人选。
Need an executive production to take charge of all or part of the shooting of a film, a documentary? Premier Parallèle helps you find the best people.
Distribution /
发行
Besoin d'une production exécutive pour prendre en charge tout ou partie du tournage d'un film, d'un documentaire ? Premier Parallèle vous aide à trouver les meilleurs collaborateurs.
需要执行制片来负责电影或纪录片的全部或部分拍摄吗？ 一号地球线（福建）文化传媒有限公司可以帮助您找到最合适的人选。
Need an executive production to take charge of all or part of the shooting of a film, a documentary? Premier Parallèle helps you find the best people.
Promotion /
宣传
Besoin de promouvoir votre film en Chine, de participer à des festivals ? Premier Parallèle vous assiste dans toutes les démarches nécessaires.
需要在法国宣传电影，参加电影节，一号地球线（福建）文化传媒有限公司会协助您采取所有必要步骤。
Need to promote your film in China, to participate in festivals ? Premier Parallèle assists you in all the necessary steps.
À propos /
关于 /
About
Rui Vallaud-Yang : Formée en journalisme audiovisuel, en production et en réalisation à l’́Eicar (Paris) mais aussi à China Film Group (Pékin), Rui Vallaud-Yang a participé à de nombreux projets de films, de courts-métrages, de documentaires ou encore de festivals franco-chinois.
Passionnée de cinéma mais aussi désireuse de créer des ponts entre sa patrie et son pays d’adoption, Rui Vallaud-Yang est présidente d’Ekuater communication, de Premier Parallel Media & Culture (Fujian, Chine) mais aussi du Club des cinéastes France-Chine.
杨蕊：毕业于巴黎国际电影学院（eicar) 三个专业（电视新闻系，制片系，导演系); 中影集团（北京）接受过视听新闻，制作和导演培训。她参与了许多电影电视项目/短片/纪录片，以及中法之间的国际电影节项目。杨蕊对电影充满热情，但也渴望在自己的祖国和第二故乡法国之间架起一座桥梁。她是赤道线公关公司的创始人;一号地球线（福建省）文化传媒有限公司的董事长，也是法中电影人俱乐部（Club des cinéastes France-chine）的主席和联合创始人。
Rui Vallaud-Yang: Trained in TV journalism, production and direction at Eicar (Paris) but also at China Film Group (Beijing), Rui Vallaud-Yang has participated in numerous film projects, short films, documentaries or Franco-Chinese festivals.Passionate about cinema but also eager to create bridges between her homeland and her adopted country, Rui Vallaud-Yang is president of Ekuater communication, Premier Parallel Media & Culture (Fujian, China) but also president of Club of filmmakers France- China.